{"id":29830,"date":"2024-08-29T14:27:49","date_gmt":"2024-08-29T14:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regio.ee\/?p=29830"},"modified":"2025-07-17T07:32:19","modified_gmt":"2025-07-17T07:32:19","slug":"wie-eine-weltkarte-entsteht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wie-eine-weltkarte-entsteht\/","title":{"rendered":"Wie eine Weltkarte entsteht"},"content":{"rendered":"\n

Automatische \u00dcbersetzung durch ChatGPT<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die erste von Regio erstellte politische Weltkarte wurde bereits 1993 ver\u00f6ffentlicht \u2013 damals im A3-Format. Im Laufe der Jahre hat diese Karte \u2013 sp\u00e4ter auch als Wandkarte erh\u00e4ltlich \u2013 ihr visuelles Erscheinungsbild weitgehend beibehalten. Der Inhalt hingegen wurde fortlaufend und deutlich aktualisiert, auch wenn es vielleicht so scheint, als h\u00e4tte sich nicht viel ver\u00e4ndert \u2013 schlie\u00dflich sind die L\u00e4nder doch gr\u00f6\u00dftenteils gleich, oder?<\/p>\n\n\n\n

In diesem Jahr haben wir unsere \u00e4lteste Wandkarte einer gr\u00fcndlichen \u00dcberarbeitung unterzogen und eine Schummerung hinzugef\u00fcgt, um die visuelle Tiefe zu verbessern. Die neu gestaltete Karte ist nun im Druck und kann von allen Interessierten erworben werden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zweite Ausgabe der politischen Weltkarte von 1998 (Format A3)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Regio-Redakteurin und Korrektorin Kertu Uibo<\/strong> berichtet im Folgenden \u00fcber die Herausforderungen, denen sich ein Kartograf bei der Erstellung einer politischen Weltkarte stellen muss.<\/p>\n\n\n\n

Wie stellt man politisch komplexe Gebiete auf einer Karte dar?<\/h4>\n\n\n\n

Eine politische Weltkarte zu erstellen, scheint zun\u00e4chst eine einfache Aufgabe zu sein \u2013 man tr\u00e4gt die L\u00e4nder, ihre Namen und Hauptst\u00e4dte ein, f\u00e4rbt die Staaten in unterschiedlichen Farben, und schon hat man eine sch\u00f6ne politische Karte. Es gibt gen\u00fcgend Vorlagen, an denen man sich orientieren kann.<\/p>\n\n\n\n

Doch sobald diese scheinbar einfache Aufgabe erledigt ist, zeigt sich schnell: Die Karte ist damit noch lange nicht vollst\u00e4ndig. In manchen Regionen wei\u00df man gar nicht so genau, wo die Grenze eigentlich verl\u00e4uft, und hier und da gibt es graue Zonen, die sich kaum einf\u00e4rben lassen.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr Kartograf:innen ist das eine echte Herausforderung: Wie stellt man auf einer politischen Karte politisch unklare oder umstrittene Situationen dar \u2013 besonders auf einer \u00dcbersichtskarte, auf der kein Platz ist, um jede Ausnahme oder Besonderheit zu erkl\u00e4ren?<\/p>\n\n\n\n

Auf unserer neuen Karte haben wir dieses Problem gel\u00f6st, indem wir umstrittene Grenzen mit einer abweichenden Linienstil dargestellt haben. Umstrittene Gebiete sind mit Schraffur versehen, wobei die Farbe des kontrollierenden Landes durch breitere Streifen gekennzeichnet ist. Einige Regionen bleiben jedoch schwer darstellbar \u2013 wie beispielsweise Pal\u00e4stina oder die Westsahara?<\/p>\n\n\n\n

Wie wir das gel\u00f6st haben, kann sich nun jede*r auf der neuen Karte selbst ansehen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hat die Niederlande eine oder zwei Hauptst\u00e4dte?<\/h4>\n\n\n\n

Sogar die Hauptst\u00e4dte von L\u00e4ndern stellen Kartograf:innen vor Herausforderungen. Kasachstan zum Beispiel \u00e4ndert regelm\u00e4\u00dfig den Namen seiner Hauptstadt. Indonesien baut derzeit eine neue Hauptstadt, die Jakarta ersetzen soll \u2013 sie hei\u00dft Nusantara. Doch wann sie offiziell zur Hauptstadt erkl\u00e4rt wird, ist noch unklar. \u00c4gypten wiederum ist mit dem Bau seiner neuen Hauptstadt bereits weiter fortgeschritten, hat jedoch ein anderes Problem: Die neue Stadt hat noch keinen Namen. Und ohne Namen k\u00f6nnen wir sie nicht auf der Karte verzeichnen.<\/p>\n\n\n\n

Auch in S\u00fcdkorea, Malaysia und \u00c4quatorialguinea ist von neuen Hauptst\u00e4dten die Rede. Einige L\u00e4nder haben nicht nur eine, sondern zwei oder sogar drei Hauptst\u00e4dte \u2013 oder der Status ihrer Hauptstadt ist insgesamt unklar.<\/p>\n\n\n\n

Beim Erstellen der Karte stellten wir uns unter anderem folgende Fragen:
Hat die Niederlande eine oder zwei Hauptst\u00e4dte?
Und was gilt eigentlich als Hauptstadt Israels?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Indonesien baut eine neue Hauptstadt, die Jakarta ersetzen soll, und ihr Name ist Nusantara<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die vereinbarte Linie, an der sich das Datum \u00e4ndert<\/h4>\n\n\n\n

Unsere neu aktualisierte Weltwandkarte enth\u00e4lt einige spannende Erg\u00e4nzungen. Zum Beispiel befindet sich hinter den politischen Informationen jetzt eine Schummerungsschicht, die das Kartenbild optisch aufwertet und es erleichtert, Siedlungsmuster und die Lage von Inseln im Meer zu erkennen.<\/p>\n\n\n\n

Eine weitere neue Funktion auf unserer Karte ist die internationale Datumsgrenze. Jetzt ist auch ersichtlich, warum zwei Inselstaaten \u2013 Samoa und Amerikanisch-Samoa, die nur etwa 70 Kilometer voneinander entfernt liegen \u2013 unterschiedliche Daten haben: Zwischen ihnen verl\u00e4uft die Datumsgrenze, also eine vereinbarte Linie, bei deren \u00dcberschreiten sich das Kalenderdatum \u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die Inselstaaten Samoa und Amerikanisch-Samoa, die nur etwa 70 Kilometer voneinander entfernt liegen, haben unterschiedliche Daten \u2013 zwischen ihnen verl\u00e4uft die internationale Datumsgrenze.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wie stellt man territoriale Anspr\u00fcche von Staaten auf Karten dar?<\/h4>\n\n\n\n

Als Bonus enth\u00e4lt unsere Weltkarte separate, kleinere Karten der Arktis und Antarktis, um ein besseres Verst\u00e4ndnis f\u00fcr deren Lage und Form zu vermitteln. Auf der Antarktis-Karte sind im Rahmen der politischen Informationen auch die territorialen Anspr\u00fcche verschiedener Staaten dargestellt. Diese Anspr\u00fcche sind derzeit auf unbestimmte Zeit eingefroren, und der Kontinent gilt als politisch neutral.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Auf der Antarktis-Karte sind die territorialen Interessen der Staaten als politische Information dargestellt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Und zum Schluss noch eine interessante Tatsache:<\/h4>\n\n\n\n

Beim Betrachten der Weltwandkarte fragt man sich vielleicht \u2013 warum gibt es so viele L\u00e4nder mit dem Namen Guinea? Da sind Guinea und Guinea-Bissau, Nachbarn an der Atlantikk\u00fcste Westafrikas; \u00c4quatorialguinea, das am Golf von Guinea liegt; und schlie\u00dflich Papua-Neuguinea \u2013 auf der anderen Seite der Welt.<\/p>\n\n\n\n

Es gibt mehrere Theorien dazu, aber die am weitesten verbreitete Erkl\u00e4rung ist, dass der Name \u201eGuinea\u201c vom tuaregischen Wort \u201eaginaw\u201c stammt, was \u201eschwarze Menschen\u201c bedeutet.<\/p>\n\n\n\n

Eingeschlossen aller \u201eGuineas\u201c zeigt unsere Karte insgesamt 195 unabh\u00e4ngige Staaten sowie die dazugeh\u00f6rigen Inseln und \u00dcberseegebiete.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Warum gibt es so viele L\u00e4nder mit dem Namen Guinea?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die neue gedruckte Karte besteht auch aus einem neuartigen Material \u2013 sie ist d\u00fcnn, leicht und strapazierf\u00e4hig und l\u00e4sst sich ganz einfach mit Rei\u00dfn\u00e4geln oder Klebestreifen an der Wand befestigen. Neben der Standardausf\u00fchrung (99 \u00d7 65 cm) sind im Regio-Onlineshop auch gr\u00f6\u00dfere Versionen als Sonderanfertigung erh\u00e4ltlich. Wir drucken Karten auf Papier, auf festen Platten, auf verdunkelnden Rollos und sogar auf Tapete.<\/p>\n\n\n

Viel Freude beim Entdecken<\/svg><\/a><\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Automatische \u00dcbersetzung durch ChatGPT Die erste von Regio erstellte politische Weltkarte wurde bereits 1993 ver\u00f6ffentlicht \u2013 damals im A3-Format. Im Laufe\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176,175],"tags":[],"class_list":["post-29830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karten-und-atlanten","category-praxisbeispiele"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29831,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29830\/revisions\/29831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}