{"id":29764,"date":"2025-01-08T16:08:30","date_gmt":"2025-01-08T16:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regio.ee\/?p=29764"},"modified":"2025-07-17T06:30:56","modified_gmt":"2025-07-17T06:30:56","slug":"ein-rueckblick-auf-das-jahr-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/ein-rueckblick-auf-das-jahr-2024\/","title":{"rendered":"Ein R\u00fcckblick auf das Jahr 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Automatische \u00dcbersetzung durch ChatGPT<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ein neues Jahr hat begonnen, und es ist wieder an der Zeit, zur\u00fcckzublicken auf das, was uns bei Regio aus dem Jahr 2024 in Erinnerung bleiben wird.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Entwicklung der Unternehmensstrategie mit Unterst\u00fctzung der EIS<\/h4>\n\n\n\n<p>Das Produkt- und Dienstleistungsangebot von Regio ist sehr breit gef\u00e4chert. Aber f\u00fcr wen genau und auf welchen M\u00e4rkten wollen wir in Zukunft st\u00e4rker pr\u00e4sent sein? Das F\u00fchrungsteam von Regio hatte die M\u00f6glichkeit, an einem viermonatigen Strategie-Praxisprogramm (Dezember 2023 \u2013 M\u00e4rz 2024) der Estnischen Agentur f\u00fcr Wirtschaft und Innovation (EIS) teilzunehmen. Direkt im Anschluss veranstalteten wir unter der Leitung des Wachstumsstrategen Indrek Saul einen Strategietag mit dem gesamten Regio-Team.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir lernten, wie man Gesch\u00e4ftsbereiche kartiert und wie wichtig es ist, breiter zu denken \u2013 also konkret zu definieren, in welche Bereiche wir uns k\u00fcnftig entwickeln m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n<p>Heute, zehn Monate sp\u00e4ter, k\u00f6nnen wir sagen, dass wir unsere Ziele und Ma\u00dfnahmen gemeinsam mit dem Team in kleine, umsetzbare Teile zerlegt, visualisiert und sogar ausgedruckt haben. So haben wir sie stets vor Augen \u2013 das hilft uns, zielgerichtet voranzukommen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_strateegia_loomine.jpg\" alt=\"Regiolased Kuremaa m\u00f5isas strateegiat arutamas\" class=\"wp-image-28958\" srcset=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_strateegia_loomine.jpg 900w, https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_strateegia_loomine-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Regio-Team beim Strategietag<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Umzug in neue B\u00fcror\u00e4ume<\/h4>\n\n\n\n<p>Im April sind wir in Tartu in neue B\u00fcror\u00e4ume umgezogen \u2013 rund 400 Meter n\u00e4her zur Innenstadt. In unserem vorherigen B\u00fcro, in dem wir acht Jahre lang waren, wurde uns der Platz buchst\u00e4blich und im \u00fcbertragenen Sinne zu eng. Jetzt haben wir viel Licht und Raum, unsere Gedanken fliegen h\u00f6her \u2013 und selbst unsere Zimmerpflanzen gedeihen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein kleiner Fotobericht vom Umzug sowie von KI-generierte Verszeilen finden sich in unserem Blog:<br><a href=\"https:\/\/www.regio.ee\/blog\/2024\/06\/26\/regio-kolimisroom\">https:\/\/www.regio.ee\/blog\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.regio.ee\/blog\/2024\/06\/26\/regio-kolimisroom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2024\/06\/26\/regio-kolimisroom<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_kontor_vaike_tahe_20_tartu.jpg\" alt=\"Vaade Regio kontorisse\" class=\"wp-image-28943\" srcset=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_kontor_vaike_tahe_20_tartu.jpg 900w, https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_kontor_vaike_tahe_20_tartu-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_kontor_vaike_tahe_20_tartu_2.jpg\" alt=\"Vaade Regio uude kontorisse\" class=\"wp-image-28946\" srcset=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_kontor_vaike_tahe_20_tartu_2.jpg 900w, https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_kontor_vaike_tahe_20_tartu_2-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">In unseren neuen B\u00fcror\u00e4umen gibt es viel Licht und Platz \u2013 unsere Gedanken sind befl\u00fcgelt und die Pflanzen gl\u00fccklich.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zusammenarbeit mit Guardtime O\u00dc im Rahmen des ESA-Programms \u201eCivil Security from Space\u201c<\/h4>\n\n\n\n<p>F\u00fcr das n\u00e4chste Jahrzehnt wird ein Wachstum der globalen Raumfahrtindustrie um 185\u202f% prognostiziert \u2013 bis 2035 soll das Marktvolumen 1,7 Billionen Euro erreichen! Auch Estland m\u00f6chte an diesem Boom teilhaben. Durch den Beitritt zur Europ\u00e4ischen Weltraumorganisation (ESA) sind daf\u00fcr gute Voraussetzungen geschaffen worden.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl Regio bereits seit Langem mit Raumfahrttechnologien zu tun hat, r\u00fcckt dieses Thema nun wieder st\u00e4rker in den Fokus. Wir sind stolz darauf, dass Guardtime Regio eingeladen hat, im Rahmen des ESA-Programms \u201eCivil Security from Space\u201c am Projekt \u201eMapGuard\u201c teilzunehmen \u2013 einem innovativen Notfall-Kartierungsdienst. \u201eMapGuard\u201c kombiniert Echtzeit-Satellitendaten mit Blockchain-Technologie, um sichere und zuverl\u00e4ssige L\u00f6sungen f\u00fcr das Krisenmanagement und die Evakuierungsplanung zu bieten. Regio-Experten tragen durch die Analyse und Integration von Satellitenbildern zur Bereitstellung qualitativ hochwertiger und verl\u00e4sslicher Daten bei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_esindus_pyy_helle_anne_regio_esa_eo_foorumil_2024.jpg\" alt=\"Regio esindus ESA EO foorumil 2024\" class=\"wp-image-28940\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Regio-Mitarbeiter (v.\u202fl.) P\u00fc\u00fc Polma, Helle Haavala und Anne Kokk beim ESA EO Commercialisation Forum in Frankfurt am Main<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Beitritt zur Deutsch-Baltischen Handelskammer<\/h4>\n\n\n\n<p>Seit Oktober ist Regio Mitglied der Deutsch-Baltischen Handelskammer (AHK). Wir pflegen seit \u00fcber 20 Jahren gute Kooperationen mit deutschen Institutionen und Unternehmen \u2013 im Jahr 2024 machten unsere Exporte nach Deutschland rund 40\u202f% unseres Umsatzes aus.<\/p>\n\n\n\n<p>Neben der AHK ist Regio auch Mitglied des Estnischen E-Commerce-Verbandes und des Estnischen Verlegerverbandes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Migration der Regio-Raumdatenbank f\u00fcr das Baltikum auf Open-Source-Software PostgreSQL<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Umstellung unserer Raumdatenbank auf PostgreSQL dauerte insgesamt etwa eineinhalb Jahre und wurde Mitte 2024 abgeschlossen. Der \u00dcbergang erfolgte schrittweise und themenbezogen \u2013 bei gleichzeitigem Testen und Betrieb aller Dienste.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir bauen seit 30 Jahren Raumdatenbanken auf, und Open-Source-Software spielt dabei inzwischen eine zentrale Rolle. Wie dieser \u00dcbergang ablief, schilderte unser Geoinformatiker <strong>P\u00fc\u00fc Polma<\/strong> im Juli 2024 auf der europ\u00e4ischen FOSS4GE-Konferenz in Tartu. Den Vortrag gibt es hier zum Nachsehen: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0xdTDwAsXT4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0xdTDwAsXT4<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_pyy_ettekanne_foss4g_2024-800x600.jpg\" alt=\"P\u00fc\u00fc selgitamas, millistest komponentidest koosneb Regio andmebaas ja kust ning kuidas need andmed tulevad\" class=\"wp-image-28955\" style=\"width:1170px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_pyy_ettekanne_foss4g_2024-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_pyy_ettekanne_foss4g_2024.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Geoinformatiker P\u00fc\u00fc Polma bei der FOSS4GE-Konferenz im Juli 2024<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">30DayMapChallenge<\/h4>\n\n\n\n<p>Die j\u00e4hrliche Karten-Challenge (#30DayMapChallenge) wurde 2019 ins Leben gerufen und l\u00e4dt Kartenenthusiasten dazu ein, im November jeden Tag eine Karte zu erstellen und mit dem jeweiligen Hashtag in den sozialen Medien zu teilen. 2024 hat Regio zum ersten Mal mitgemacht \u2013 und so wurde der November zu einem kreativen und lehrreichen Monat f\u00fcr unsere Kartografen.<\/p>\n\n\n\n<p>Welche Karten bei uns entstanden sind und wie wir die Challenge erlebt haben, kann man in unserem <a href=\"https:\/\/www.regio.ee\/de\/30-tage-karten-challenge-bei-regio\/\">Blog nachlesen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"564\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_30daymapchallante_kaart_4_hexagons-800x564.jpg\" alt=\"Heksagonide kaart 30DayMapChallange - kuidas Regio andmebaasi POI-d \u00fcle Eesti jagunevad - on ka m\u00f5ned &quot;valged laigud&quot;\" class=\"wp-image-28937\" srcset=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_30daymapchallante_kaart_4_hexagons-800x564.jpg 800w, https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_30daymapchallante_kaart_4_hexagons.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eine der im Rahmen der Challenge entstandenen Karten:<br>Wir suchten in unserer POI-Datenbank nach \u201ewei\u00dfen Flecken\u201c, also Gebieten ohne Sehensw\u00fcrdigkeiten. Die Gr\u00f6\u00dfe der Hexagone betr\u00e4gt ca. 30 Hektar.<br>In Regios Datenbank befinden sich rund 85.000 Sehensw\u00fcrdigkeiten und touristische Ziele in Estland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Politische Weltkarte als Wandkarte<\/h4>\n\n\n\n<p>Die politische Weltkarte von Regio wurde 2024 umfassend \u00fcberarbeitet. Die erste Version erschien bereits 1993 im A3-Format. Sp\u00e4ter wurde daraus eine Wandkarte, die seitdem im Erscheinungsbild kaum ver\u00e4ndert wurde. Letztes Jahr erfolgte eine vollst\u00e4ndige Neugestaltung \u2013 einschlie\u00dflich einer neuen Reliefschattierung.<\/p>\n\n\n\n<p>Welche Fragen sich bei der Erstellung einer politischen Weltkarte stellen, erl\u00e4utern wir im Blogbeitrag <a href=\"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wie-eine-weltkarte-entsteht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wie entsteht<\/a><a href=\"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wie-eine-weltkarte-entsteht\/\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wie-eine-weltkarte-entsteht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eine Weltkarte?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Und nat\u00fcrlich kann man die Karte auch in unserem Webshop erwerben: <a href=\"https:\/\/pood.regio.ee\/tootekategooria\/seinakaardid\/maailm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/pood.regio.ee\/tootekategooria\/seinakaardid\/maailm\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"528\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_maailm_poliitiline_seinakaart_2024-800x528.jpg\" alt=\"Mahedates toonides uus Regio maailma poliitiline kaart\" class=\"wp-image-28949\" srcset=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_maailm_poliitiline_seinakaart_2024-800x528.jpg 800w, https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_maailm_poliitiline_seinakaart_2024.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00fcckblick \u2013 Weitere Gedanken<\/h4>\n\n\n\n<p>Als wir im Team dar\u00fcber sprachen, welche Themen und Ereignisse neben den bereits genannten besonders in Erinnerung geblieben sind, fielen folgende Stichworte: neue Technologien und Projekte, neue Server, Wissen teilen, neue Gesch\u00e4ftsfelder und Chancen entdecken, ein unterst\u00fctzendes Team und gemeinsame Veranstaltungen, die M\u00f6glichkeit, an ganz unterschiedlichen Projekten zu arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Nat\u00fcrlich gab es auch Stress, unerfreuliche technische \u00dcberraschungen und Feuerl\u00f6schen im Arbeitsalltag \u2013 aber all das ist \u00fcberwindbar und bringt uns letztlich weiter voran.<\/p>\n\n\n\n<p>Das vergangene Jahr ist abgeschlossen \u2013 und das neue Jahr hat voller Tatendrang und mit gro\u00dfen Erwartungen begonnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_meeskond_2024-800x565.jpg\" alt=\"Regiolased aastal 2024 V\u00f5ru peav\u00e4ljakul\" class=\"wp-image-28952\" srcset=\"https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_meeskond_2024-800x565.jpg 800w, https:\/\/www.regio.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/regio_meeskond_2024.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automatische \u00dcbersetzung durch ChatGPT Ein neues Jahr hat begonnen, und es ist wieder an der Zeit, zur\u00fcckzublicken auf das, was uns\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-29764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praxisbeispiele"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29764"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29843,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29764\/revisions\/29843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}