{"id":29552,"date":"2022-06-17T11:06:37","date_gmt":"2022-06-17T11:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.regio.ee\/?p=29552"},"modified":"2025-07-17T07:34:00","modified_gmt":"2025-07-17T07:34:00","slug":"der-neue-strassenatlas-estlands-von-regio-markiert-das-25-jaehrige-jubilaeum-seiner-erstausgabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/der-neue-strassenatlas-estlands-von-regio-markiert-das-25-jaehrige-jubilaeum-seiner-erstausgabe\/","title":{"rendered":"Der neue Stra\u00dfenatlas Estlands von Regio markiert das 25-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um seiner Erstausgabe."},"content":{"rendered":"\n

Automatische \u00dcbersetzung durch ChatGPT<\/em><\/p>\n\n\n\n

Der k\u00fcrzlich erschienene Regio Stra\u00dfenatlas Estland ist wie ein Zwischenfazit des Lebens im Estland. Gedruckte Atlanten haben nach wie vor ihren festen Platz neben digitalen Versionen. Regios Atlanten gehen nie der Akku aus und sind nicht vom Mobilfunknetz abh\u00e4ngig! Sie sind \u00e4u\u00dferst praktisch zur Reiseplanung zu Hause \u2013 und f\u00fcr Neugierige ein unterhaltsames Bl\u00e4ttervergn\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n

Der erste Regio-Stra\u00dfenatlas Estlands erschien 1997<\/h4>\n\n\n\n

Der erste ma\u00dfstabsgetreue (1:200.000) Stra\u00dfenatlas Estlands von Regio wurde vor genau 25 Jahren, im Jahr 1997, ver\u00f6ffentlicht. Zuvor hatten wir jahrelang an unserer Datenbank gearbeitet, und der Atlas war der erste im Baltikum, der auf digitalen Daten basierte. Mit seinem gl\u00e4nzend wei\u00dfen Einband und dem modernen Coverdesign setzte er einen Meilenstein in der estnischen Kartografie.<\/p>\n\n\n\n

Zus\u00e4tzlich enthielt er einen kleinen Reisef\u00fchrer mit Sehensw\u00fcrdigkeiten auf Estnisch und Englisch. Weil der Atlas durch den Ma\u00dfstab besonders viele Informationen bot, wurde er sogar mit einer Lupe ausgeliefert. Die Erstauflage war wegen ihrer Genauigkeit sehr gefragt und schnell vergriffen \u2013 es folgte eine zweite Ausgabe: im gr\u00f6\u00dferen A4-Format, mit Spiralbindung und einem Ma\u00dfstab von 1:150.000.<\/p>\n\n\n\n

\"Titelseite<\/figure>\n\n\n\n

Etwa zur gleichen Zeit begann Regio auch mit der Ver\u00f6ffentlichung seiner CD-Atlanten, zun\u00e4chst in Zusammenarbeit mit Telemedia. F\u00fcr die damalige Zeit waren diese Produkte \u00e4u\u00dferst innovativ \u2013 sie stellten die Vorl\u00e4ufer der heutigen Online-Karten dar. Der letzte CD-Atlas erschien im Jahr 2007.<\/p>\n\n\n\n

Gelb ist seit 2011 die Erkennungsfarbe aller Regio-Kartenprodukte<\/h4>\n\n\n\n

Unser dritter Stra\u00dfenatlas erschien 1999 \u2013 diesmal mit einem ocker-gelben Einband. Urspr\u00fcnglich hatten wir vor, jeder neuen Ausgabe eine eigene Farbe zu geben, um sie voneinander abzuheben. Doch das gelbe Cover kam so gut an, dass es geblieben ist! Seit 2011 ist Gelb die Erkennungsfarbe aller Regio-Kartenprodukte. Und wenn man bedenkt, wie viele Stra\u00dfenatlanten wir im Laufe der Jahre ver\u00f6ffentlicht haben, w\u00e4ren uns bald ohnehin die Farben ausgegangen!<\/p>\n\n\n\n

In den letzten 25 Jahren wurden 22 Ausgaben unseres Estnischen Stra\u00dfenatlasses ver\u00f6ffentlicht: 6 im Ma\u00dfstab 1:200.000, 13 im Ma\u00dfstab 1:150.000 und die letzten 3 im Ma\u00dfstab 1:100.000. Der Kartenteil ist inzwischen gefaltet, das Ortsregister separat beigelegt. Zum Format des Atlasses haben wir viel Feedback erhalten \u2013 die Meinungen gehen dabei weit auseinander: Die einen bevorzugen die Spiralbindung, die anderen die gefaltete Version mit gr\u00f6\u00dferem Umfang. Da die meisten Nutzer gedruckter Atlanten \u00e4ltere Menschen sind, haben wir uns bei den letzten Ausgaben f\u00fcr den gr\u00f6\u00dferen Ma\u00dfstab 1:100.000 entschieden \u2013 so lassen sich die enthaltenen Informationen leichter lesen..<\/p>\n\n\n\n

\"Titelbilder<\/figure>\n\n\n\n

Regio-Stra\u00dfenatlanten legen gro\u00dfen Wert auf praktische Reiseinformationen und enthalten \u00fcber 5000 Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/h4>\n\n\n\n

Genau das zeichnet den Regio Estnischen Stra\u00dfenatlas seit jeher aus: die Vielzahl an Informationen, die den Nutzer:innen geboten wird \u2013 insbesondere zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und touristischen Zielen. Wer die verschiedenen Ausgaben vergleicht, erkennt sofort, wie sehr sich das Leben in Estland ver\u00e4ndert hat. Schotterstra\u00dfen wurden asphaltiert, neue Schnellstra\u00dfen gebaut, St\u00e4dte haben sich \u00fcber ihre Grenzen hinaus ausgedehnt und es gibt mehr Schutzgebiete. Sogar die Art und Auswahl der verwendeten Kartensymbole hat sich deutlich gewandelt. So sind in der neuesten Ausgabe zum Beispiel keine Post\u00e4mter mehr eingezeichnet \u2013 daf\u00fcr aber Ladestationen f\u00fcr Elektroautos.<\/p>\n\n\n\n

Auch der Bereich Freizeit und Aktivurlaub wurde deutlich ausgebaut: Abenteuerparks, Motorsportanlagen, Surfstr\u00e4nde, Themenparks und vieles mehr sind jetzt verzeichnet.<\/p>\n\n\n\n

Die Karten im Atlas basieren auf der laufend aktualisierten Regio-Datenbank. Je mehr Zeit zwischen zwei Ausgaben liegt, desto sichtbarer sind die Ver\u00e4nderungen. Einige Jahre stechen dabei besonders hervor \u2013 etwa die Verwaltungsreform 2017, durch die nicht nur neue Gemeinde- und Kreisgrenzen entstanden, sondern auch rund zwei Dutzend neue Ortsnamen eingef\u00fchrt wurden.<\/p>\n\n\n\n

\"Inhaltlicher
Werfen Sie einen Blick in unseren neuesten Atlas, um zu sehen, was sich seit der letzten Ausgabe ver\u00e4ndert hat.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Viel Spa\u00df beim Entdecken Estlands!<\/p>\n\n\n\n

\"Regio<\/figure>\n\n\n
Estnischer Stra\u00dfenatlas im Regio-Onlineshop<\/svg><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Automatische \u00dcbersetzung durch ChatGPT Der k\u00fcrzlich erschienene Regio Stra\u00dfenatlas Estland ist wie ein Zwischenfazit des Lebens im Estland. Gedruckte Atlanten haben\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176,175],"tags":[],"class_list":["post-29552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karten-und-atlanten","category-praxisbeispiele"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29552"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29558,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29552\/revisions\/29558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.regio.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}